Info Prodotti / Product Info

La maggior parte dei nostri orologi e’ disponibile in tre dimensioni: diametro 11cm, 16cm e 29cm. Per queste tre dimensioni offriamo nella maggior parte dei casi un’ opzione con pendolo ed una senza pendolo. Le opzioni senza pendolo sono spedite con un supporto da tavolo rimovibile. Tutti gli orologi possono essere appesi al muro con un piccolo chiodo (non incluso). Ogni articolo e’ inviato in un’ elegante scatola regalo con batteria tipo stilo AA (1,5 Volt) inclusa. I nostri meccanismi, versione orologio/pendolo, sono di tipo elettronico al quarzo e fabbricati in Germania.

The great majority of our clocks is available in three disk diameters: 11cm (4.33″), 16cm (6.3″), and 29cm (11.42″). For these three sizes we offer, in the majority of cases, two options: with or without a pendulum. The options without pendulum include a removable table stand. All the clocks can always be hung on a wall by means of a little nail (not included). Every item comes in an elegant looking gift box. An AA type battery (1.5 Volt) is always included. Our mechanisms are quartz based and made in Germany.

La linea “By Dany” contiene solamente orologi che sono pezzi unici, realizzati e firmati personalmente dall’artista Daniela Mazzoni.

The line “By Dany” only contains clocks that are unique pieces and are personally created and signed by artist Daniela Mazzoni.